Browsing Ojibwe translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4150 of 124 results
41.
Preview the currently selected image.
i18n: file: maindialog.ui:52
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, m_ImagesFilesGroup)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:76
42.
Image Files in slideshow
i18n: file: maindialog.ui:55
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_ImagesFilesGroup)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:79
43.
This is the list of the image files for your portfolio.
The portfolio's first image is on the top; the last image is on the bottom.
If you want to add some images, click on the 'Add' button or use the drag-and-drop.
i18n: file: maindialog.ui:69
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIPIAdvancedSlideshowPlugin::ListImageItems, m_ImagesFilesListBox)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:82
44.
Moving the current image up on the portfolio list.
i18n: file: maindialog.ui:112
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_ImagesFilesButtonUp)
i18n: file: soundtrackdialog.ui:75
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_SoundFilesButtonUp)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:87 rc.cpp:193
45.
Add some image files to the portfolio list.
i18n: file: maindialog.ui:140
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_ImagesFilesButtonAdd)
i18n: file: soundtrackdialog.ui:103
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_SoundFilesButtonAdd)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:90 rc.cpp:196
46.
Remove some image files from the portfolio list.
i18n: file: maindialog.ui:168
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_ImagesFilesButtonDelete)
i18n: file: soundtrackdialog.ui:131
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_SoundFilesButtonDelete)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:93 rc.cpp:199
47.
Moving the current image down on the portfolio list.
i18n: file: maindialog.ui:196
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_ImagesFilesButtonDown)
i18n: file: soundtrackdialog.ui:159
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_SoundFilesButtonDown)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:96 rc.cpp:202
48.
Total number of images in the portfolio and sequence duration.
i18n: file: maindialog.ui:279
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, m_label6)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:100
49.
None
i18n: file: maindialog.ui:282
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_label6)
i18n: file: maindialog.ui:301
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_label7)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:103 rc.cpp:109 slideshow.cpp:230 slideshowgl.cpp:380
50.
Currently selected image in the portfolio list.
i18n: file: maindialog.ui:298
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, m_label7)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:106
4150 of 124 results

This translation is managed by Ubuntu Ojibwe Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.