|
|
57.
|
|
|
<p>This widget will display a correction preview for the currently selected image</p><p><ul><li>Move the mouse <b>over</b> the preview to display the original image</li><li>Move the mouse <b>out of</b> the preview to display the corrected image</li><li><b>Click on</b> the preview to display the correction mask</li></ul></p><p>The zoom buttons and panning widget allow you to view certain parts of the image more closely.</p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/previewwidget.cpp:79
|
|
|
58.
|
|
|
<h2>generating preview...</h2>
|
|
|
|
|
<h2>正在生成預覽...</h2>
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/previewwidget.cpp:115
|
|
|
59.
|
|
|
<p>Can not open preview image<br/>'%1'</p>.
|
|
|
|
|
<p>無法開啟預覽影像<br/>「%1」</p>。
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/previewwidget.cpp:216
|
|
|
60.
|
|
|
Error loading preview file
|
|
|
|
|
載入預覽檔案時發生錯誤
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/previewwidget.cpp:218
|
|
|
61.
|
|
|
Original Image
|
|
|
|
|
原始影像
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/previewwidget.cpp:278
|
|
|
62.
|
|
|
Corrected Image
|
|
|
|
|
修正的影像
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/previewwidget.cpp:284
|
|
|
63.
|
|
|
Correction Mask
|
|
|
|
|
修正遮罩
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/previewwidget.cpp:290
|
|
|
64.
|
|
|
No image selected!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/previewwidget.cpp:280
|
|
|
65.
|
|
|
Unprocessed Images Handling
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/unprocessedsettingsbox.cpp:57
|
|
|
66.
|
|
|
<p>These settings control the handling of unprocessed images when running in testmode. To speed up the final correction, unprocessed images can be removed from the list, so that they don't get analyzed again. There are three modes to choose from:</p><p><ul><li><b>Ask the user:</b> A popup window will appear to ask for further actions.</li><li><b>Keep in file list:</b> All unprocessed images will be kept in the list.</li><li><b>Remove from file list:</b> All unprocessed images are removed after the test run.</li></ul></p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/unprocessedsettingsbox.cpp:59
|
