|
|
47.
|
|
|
Enter the name of the extra here...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
48.
|
|
|
Add &metadata keyword
|
|
|
|
|
加入中繼資料關鍵字(&M)
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:91
|
|
|
49.
|
|
|
If checked, a custom keyword will be applied to the image metadata.
|
|
|
|
|
如果勾選，自訂關鍵字會套用到影像中繼資料。
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:93
|
|
|
50.
|
|
|
Enter the name of the custom keyword here...
|
|
|
|
|
在這裡輸入自訂關鍵字的名稱...
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:96
|
|
|
51.
|
|
|
Corrected Eyes
|
|
|
|
|
修正的眼睛
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/myimageslist.cpp:73
|
|
|
52.
|
|
|
This is the list of images to remove red eyes from.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/myimageslist.cpp:86
|
|
|
53.
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
54.
|
|
|
Total:
|
| Context: |
|
The total number of images in the list
|
|
|
|
|
總數：
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
removeredeyeswindow.cpp:247
|
|
|
55.
|
|
|
Success:
|
| Context: |
|
number of images successfully processed
|
|
|
|
|
成功：
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
removeredeyeswindow.cpp:249
|
|
|
56.
|
|
|
Failed:
|
| Context: |
|
number of images failed to process
|
|
|
|
|
失敗：
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
removeredeyeswindow.cpp:251
|
