Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 72 results
1.
&Red Eyes Removal...
(no translation yet)
Located in plugin_removeredeyes.cpp:63
2.
Automatic Red Eyes Removal
Kırmızı Gözleri Otomatik Giderme
Translated by Serhat Demirkol
Located in removeredeyeswindow.cpp:126
3.
Remove Red-Eyes
Kırmızı Gözleri Kaldır
Translated by Serhat Demirkol
Located in removeredeyeswindow.cpp:154
4.
A plugin to automatically detect and remove red-eyes
Kırmızı gözleri otomatik olarak sezip kaldırmak için bir eklenti
Translated by Serhat Demirkol
Located in removeredeyeswindow.cpp:157
5.
(c) 2008-2009, Andi Clemens
(c) 2008-2009, Andi Clemens
Translated by Serdar Soytetir
Located in removeredeyeswindow.cpp:195
6.
Andi Clemens
Andi Clemens
Translated by Serhat Demirkol
Located in removeredeyeswindow.cpp:197
7.
Author and Maintainer
Yazar ve Projeyi Yürüten
Translated by Serhat Demirkol
Located in removeredeyeswindow.cpp:197
8.
Handbook
El Kitabı
Translated by Serdar Soytetir
Located in removeredeyeswindow.cpp:202
9.
Correct &Photos
&Fotoğrafları Düzelt
Translated by Serdar Soytetir
Located in removeredeyeswindow.cpp:210
10.
Start correcting the listed images
Listelenmiş resimleri düzeltmeye başla
Translated by Serhat Demirkol
Located in removeredeyeswindow.cpp:211
110 of 72 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Cihan Ersoy, Ebru Ersoy, Enes Ateş, Fatih Bostancı, Serdar Soytetir, Serhat Demirkol, ubuntuki.