Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
6572 of 72 results
65.
Unprocessed Images Handling
(no translation yet)
Located in commonwidgets/unprocessedsettingsbox.cpp:57
66.
<p>These settings control the handling of unprocessed images when running in testmode. To speed up the final correction, unprocessed images can be removed from the list, so that they don't get analyzed again. There are three modes to choose from:</p><p><ul><li><b>Ask the user:</b> A popup window will appear to ask for further actions.</li><li><b>Keep in file list:</b> All unprocessed images will be kept in the list.</li><li><b>Remove from file list:</b> All unprocessed images are removed after the test run.</li></ul></p>
(no translation yet)
Located in commonwidgets/unprocessedsettingsbox.cpp:59
67.
&Ask the user
&Preguntarlle ao usuario
Translated by mvillarino
Located in commonwidgets/unprocessedsettingsbox.cpp:77
68.
If checked, the user will be asked to keep or remove unprocessed images.
Se escolle esta opción, preguntaráselle ao usuario se deben manterse ou eliminarse as imaxes non procesadas.
Translated by mvillarino
Located in commonwidgets/unprocessedsettingsbox.cpp:78
69.
&Keep in file list
&Manter na lista de ficheiros
Translated by mvillarino
Located in commonwidgets/unprocessedsettingsbox.cpp:82
70.
If checked, unprocessed images will be kept in the file list after the testrun.
(no translation yet)
Located in commonwidgets/unprocessedsettingsbox.cpp:83
71.
&Remove from file list
&Quitar da lista
Translated by mvillarino
Located in commonwidgets/unprocessedsettingsbox.cpp:87
72.
If checked, unprocessed images will be removed from the file list after the testrun.
(no translation yet)
Located in commonwidgets/unprocessedsettingsbox.cpp:88
6572 of 72 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mvillarino, Xosé, mvillarino.