|
|
52.
|
|
|
This is the list of images to remove red eyes from.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/myimageslist.cpp:86
|
|
|
53.
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Resumo
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
|
54.
|
|
|
Total:
|
| Context: |
|
The total number of images in the list
|
|
|
|
|
Total:
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
removeredeyeswindow.cpp:247
|
|
|
55.
|
|
|
Success:
|
| Context: |
|
number of images successfully processed
|
|
|
|
|
Éxito:
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
removeredeyeswindow.cpp:249
|
|
|
56.
|
|
|
Failed:
|
| Context: |
|
number of images failed to process
|
|
|
|
|
Fallidas:
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
removeredeyeswindow.cpp:251
|
|
|
57.
|
|
|
<p>This widget will display a correction preview for the currently selected image</p><p><ul><li>Move the mouse <b>over</b> the preview to display the original image</li><li>Move the mouse <b>out of</b> the preview to display the corrected image</li><li><b>Click on</b> the preview to display the correction mask</li></ul></p><p>The zoom buttons and panning widget allow you to view certain parts of the image more closely.</p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/previewwidget.cpp:79
|
|
|
58.
|
|
|
<h2>generating preview...</h2>
|
|
|
|
|
<h2>A xerar a vista previa...</h2>
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/previewwidget.cpp:115
|
|
|
59.
|
|
|
<p>Can not open preview image<br/>'%1'</p>.
|
|
|
|
|
<p>Non é posíbel previsualizar a imaxe<br/>«%1»</p>.
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/previewwidget.cpp:216
|
|
|
60.
|
|
|
Error loading preview file
|
|
|
|
|
Aconteceu un erro ao cargar o ficheiro de vista previa
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/previewwidget.cpp:218
|
|
|
61.
|
|
|
Original Image
|
|
|
|
|
Imaxe orixinal
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/previewwidget.cpp:278
|
