|
22.
|
|
|
(c) 2003-2005, Renchi Raju
(c) 2006-2009, Gilles Caulier
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(c) 2003-2005, Renchi Raju
(c) 2006-2009, Gilles Caulier
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
batchdialog.cpp:224 singledialog.cpp:170
|
|
23.
|
|
|
Renchi Raju
|
|
|
|
Renchi Raju
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
batchdialog.cpp:227 singledialog.cpp:173
|
|
24.
|
|
|
Author
|
|
|
|
Höfundur
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
batchdialog.cpp:228 singledialog.cpp:174
|
|
25.
|
|
|
Gilles Caulier
|
|
|
|
Gilles Caulier
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
batchdialog.cpp:231 singledialog.cpp:177
|
|
26.
|
|
|
Developer and maintainer
|
|
|
|
Forritun og viðhald
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
batchdialog.cpp:232 singledialog.cpp:178
|
|
27.
|
|
|
Handbook
|
|
|
|
Handbók
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
batchdialog.cpp:240 singledialog.cpp:186
|
|
28.
|
|
|
There is no Raw file to process in the list!
|
|
|
|
Það er engin RAW skrá í listanum!
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
batchdialog.cpp:433
|
|
29.
|
|
|
&Abort
|
|
|
|
&Hætta við
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
batchdialog.cpp:579 singledialog.cpp:129
|
|
30.
|
|
|
Abort the current Raw files conversion
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
31.
|
|
|
Con&vert
|
|
|
|
&Umbreyta
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
batchdialog.cpp:585 singledialog.cpp:128
|