Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Catalan translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kipiplugin-rawconverter”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
51 → 55 of 55 results First • • Next • Last
51.
Abort the current Raw file conversion
Interromp la conversió actual del fitxer RAW
Translated by Josep Ma. Ferrer
52.
Failed to generate preview
Ha fallat en generar la vista prèvia
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in singledialog.cpp:398
53.
Failed to convert Raw image
Ha fallat en convertir la imatge RAW
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in singledialog.cpp:603
54.
Generating Preview...
S'està generant la vista prèvia...
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in singledialog.cpp:387
55.
Converting Raw Image...
S'està convertint la imatge RAW...
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in singledialog.cpp:621
51 → 55 of 55 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Astals Cid, Joan Maspons, Josep Ma. Ferrer.