Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1120 of 27 results
29.
Export to Picasa Web Service
(no translation yet)
Located in picasawebwindow.cpp:110
30.
Picasaweb Export
(no translation yet)
Located in picasawebwindow.cpp:109
31.
A Kipi plugin to export image collection to Picasaweb web service.
(no translation yet)
Located in picasawebwindow.cpp:112
32.
(c) 2007-2009, Vardhman Jain
(c) 2008-2009, Gilles Caulier
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in picasawebwindow.cpp:114
37.
Handbook
(no translation yet)
Located in picasawebwindow.cpp:161
38.
No album selected - please create and select album.
(no translation yet)
39.
Nothing to upload - please select photos to upload.
(no translation yet)
41.
Failed to upload photo into Picasaweb. %1
Do you want to continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in picasawebwindow.cpp:549
42.
Export to &Picasaweb...
(no translation yet)
Located in plugin_picasawebexport.cpp:70
49.
Unlisted / Private
i18n: file: picasawebnewalbumdialog.ui:71
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_isUnlistedRadioButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:21 rc.cpp:164
1120 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sergiu Bivol.