Translations by mvillarino
mvillarino has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
45. |
English (United Kingdom)
|
|
2009-02-16 |
Inglés (Reino Unido)
|
|
46. |
English (Ireland)
|
|
2009-02-16 |
Inglés (Irlanda)
|
|
47. |
English (India)
|
|
2009-02-16 |
Inglés (India)
|
|
48. |
English (Jamaica)
|
|
2009-02-16 |
Inglés (Xamaica)
|
|
49. |
English (Malaysia)
|
|
2009-07-04 |
Inglés (Malaisia)
|
|
2009-02-16 |
Inglés (Malasia)
|
|
50. |
English (New Zealand)
|
|
2009-02-16 |
Inglés (Nova Celandia)
|
|
51. |
English (Philippines)
|
|
2009-02-16 |
Inglés (Filipinas)
|
|
52. |
English (Singapore)
|
|
2009-07-04 |
Inglés (Singapur)
|
|
2009-02-16 |
Inglés (Sinpagura)
|
|
53. |
English (Trinidad)
|
|
2009-02-16 |
Inglés (Trindade)
|
|
54. |
English (United States)
|
|
2009-02-16 |
Inglés (Estados Unidos)
|
|
55. |
English (South Africa)
|
|
2009-02-16 |
Inglés (África do sul)
|
|
56. |
English (Zimbabwe)
|
|
2009-07-04 |
Inglés (Cimbabue)
|
|
2009-02-16 |
Inglés (Zimbabué)
|
|
57. |
Spanish (Argentina)
|
|
2009-02-16 |
Español (Arxentina)
|
|
58. |
Spanish (Bolivia)
|
|
2009-02-16 |
Español (Bolivia)
|
|
59. |
Spanish (Chile)
|
|
2009-02-16 |
Español (Chile)
|
|
60. |
Spanish (Colombia)
|
|
2009-02-16 |
Español (Colombia)
|
|
61. |
Spanish (Costa Rica)
|
|
2009-02-16 |
Español (Costa Rica)
|
|
62. |
Spanish (Dominican Republic)
|
|
2009-02-16 |
Español (República Dominicana)
|
|
63. |
Spanish (Ecuador)
|
|
2009-02-16 |
Español (Ecuador)
|
|
64. |
Spanish (Spain)
|
|
2009-02-16 |
Español (España)
|
|
65. |
Spanish (Guatemala)
|
|
2009-02-16 |
Español (Guatemala)
|
|
66. |
Spanish (Honduras)
|
|
2009-02-16 |
Español (Honduras)
|
|
67. |
Spanish (Mexico)
|
|
2009-02-16 |
Español (México)
|
|
68. |
Spanish (Nicaragua)
|
|
2009-02-16 |
Español (Nicaragua)
|
|
69. |
Spanish (Panama)
|
|
2009-02-16 |
Español (Panamá)
|
|
70. |
Spanish (Peru)
|
|
2009-02-16 |
Español (Perú)
|
|
71. |
Spanish (Puerto Rico)
|
|
2009-07-04 |
Español (Porto Rico)
|
|
2009-02-16 |
Español (Puerto Rico)
|
|
72. |
Spanish (Paraguay)
|
|
2009-02-16 |
Español (Paraguai)
|
|
73. |
Spanish (El Salvador)
|
|
2009-02-16 |
Español (El Salvador)
|
|
74. |
Spanish (Uruguay)
|
|
2009-02-16 |
Español (Uruguai)
|
|
75. |
Spanish (United States)
|
|
2009-02-16 |
Español (Estados Unidos)
|
|
76. |
Spanish (Venezuela)
|
|
2009-02-16 |
Español (Venezuela)
|
|
77. |
Estonian (Estonia)
|
|
2009-07-04 |
Estoniano (Estonia)
|
|
2009-02-16 |
Estonio (Estonia)
|
|
78. |
Basque (Basque Country)
|
|
2009-07-04 |
Vasco (País Vasco)
|
|
2009-02-16 |
Basco (País Basco)
|
|
79. |
Persian (Iran)
|
|
2009-02-16 |
Persa (Irán)
|
|
80. |
Finnish (Finland)
|
|
2009-02-16 |
Finlandés (Finlandia)
|
|
81. |
Faeroese (Faero Islands)
|
|
2009-07-04 |
Feroés (Illas Feroes)
|
|
2009-02-16 |
Faeroés (Illas Feroe)
|
|
82. |
French (Belgium)
|
|
2009-02-16 |
Francés (Bélxica)
|
|
83. |
French (Canada)
|
|
2009-02-16 |
Francés (Canadá)
|
|
84. |
French (Switzerland)
|
|
2009-02-16 |
Francés (Suíza)
|
|
85. |
French (France)
|
|
2009-02-16 |
Francés (Franza)
|
|
86. |
French (Luxembourg)
|
|
2009-02-16 |
Francés (Luxemburgo)
|
|
87. |
French (Monaco)
|
|
2009-02-16 |
Francés (Mónaco)
|