|
|
45.
|
|
|
Failed to get images information from '%1' 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
'%1' konumundan resim bilgileri alınamadı
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
gpcontroller.cpp:278
|
|
|
46.
|
|
|
Failed to get preview for '%1/%2'
|
|
|
|
|
'%1/%2' için önizleme oluşturulamadı
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
gpcontroller.cpp:301
|
|
|
47.
|
|
|
Failed to download '%1' from '%2'
|
|
|
|
|
'%1', '%2' konumundan indirilemedi
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
gpcontroller.cpp:310
|
|
|
48.
|
|
|
Failed to open '%1'
|
|
|
|
|
'%1' açılamadı
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
gpcontroller.cpp:322 gpcontroller.cpp:334
|
|
|
49.
|
|
|
Failed to delete '%1'
|
|
|
|
|
'%1' silinemedi
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
gpcontroller.cpp:346
|
|
|
50.
|
|
|
Failed to upload '%1'
|
|
|
|
|
'%1' yüklenemedi
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
gpcontroller.cpp:358
|
|
|
51.
|
|
|
MimeType:
|
|
|
|
|
Mime Türü:
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
gpfileiteminfodlg.cpp:90
|
|
|
52.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Bilinmeyen
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
gpfileiteminfodlg.cpp:92 gpfileiteminfodlg.cpp:98 gpfileiteminfodlg.cpp:104
gpfileiteminfodlg.cpp:111 gpfileiteminfodlg.cpp:118
gpfileiteminfodlg.cpp:129 gpfileiteminfodlg.cpp:140
gpfileiteminfodlg.cpp:151
|
|
|
53.
|
|
|
Date:
|
|
|
|
|
Tarih:
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
gpfileiteminfodlg.cpp:96
|
|
|
54.
|
|
|
Size:
|
|
|
|
|
Boyut:
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
gpfileiteminfodlg.cpp:102
|
