Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
2635 of 78 results
26.
Deselect all the images from the camera.
Kameradaki tüm resimlerin seçimini kaldır.
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in cameraui.cpp:248
27.
Invert Selection
Seçimi Tersine Çevir
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in cameraui.cpp:250
28.
Invert the selection.
Seçimi tersine çevir.
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in cameraui.cpp:251
29.
Select New Items
Yeni Öğeleri Seç
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in cameraui.cpp:253
30.
Select all the that were not previously downloaded.
Daha önceden indirilmemiş her şeyi seç.
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in cameraui.cpp:254
31.
Connected
Bağlandı
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in cameraui.cpp:285
32.
Disconnect
Bağlantıyı Kes
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in cameraui.cpp:286
33.
Disconnected
Bağlantı Kesildi
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in cameraui.cpp:288
34.
There is no configured camera!
Ayarlanmış bir kamera yok!
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in cameraui.cpp:413
35.
'%1' directory does not exist.
'%1' dizini mevcut değil.
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in cameraui.cpp:438
2635 of 78 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Efe Çiftci, Engin Çağatay.