|
|
9.
|
|
|
Cannot flip: %1
|
|
|
|
|
Не могу да преврнем: %1
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
imageflip.cpp:219
|
|
|
10.
|
|
|
Nonstandard rotation angle
|
|
|
|
|
Нестандардни угао ротације
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
imagerotate.cpp:173 imagerotate.cpp:213
|
|
|
11.
|
|
|
Cannot rotate: %1
|
|
|
|
|
Не могу да ротирам: %1
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
imagerotate.cpp:246
|
|
|
12.
|
|
|
Auto Rotate/Flip Using Exif Information
|
|
|
|
|
Аутоматски ротирај/преврни користећи Exif информације
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
plugin_jpeglossless.cpp:147
|
|
|
13.
|
|
|
Rotate
|
|
|
|
|
Ротирај
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
plugin_jpeglossless.cpp:111
|
|
|
14.
|
|
|
Left
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugin_jpeglossless.cpp:121
|
|
|
15.
|
|
|
Right
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugin_jpeglossless.cpp:128
|
|
|
16.
|
|
|
Flip
|
|
|
|
|
Преврни
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
plugin_jpeglossless.cpp:129
|
|
|
17.
|
|
|
Horizontally
|
|
|
|
|
Водоравно
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
plugin_jpeglossless.cpp:133
|
|
|
18.
|
|
|
Vertically
|
|
|
|
|
Усправно
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
plugin_jpeglossless.cpp:140
|
