|
41.
|
|
|
Destination folder:
|
|
|
i18n: file: outputpage.ui:21
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
Cartella di destinazione:
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
42.
|
|
|
Open in browser
|
|
|
i18n: file: outputpage.ui:39
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_openInBrowser)
|
|
|
|
Apri con il browser
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
|
43.
|
|
|
In this page, you can change some theme parameters. Depending on the theme, different parameters are available.
|
|
|
i18n: file: themeparameterspage.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
In questa pagina, puoi cambiare alcuni parametri del tema. A seconda del tema, sono disponibili diversi parametri.
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:56
|
|
44.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
45.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
46.
|
|
|
%1:
|
Context: |
|
'%1' is a label for a theme parameter
|
|
|
|
%1:
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
wizard.cpp:170
|
|
47.
|
|
|
Export image collections to HTML pages
|
|
|
|
Esporta raccolte di immagini in pagine HTML
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
wizard.cpp:206
|
|
48.
|
|
|
HTML Export
|
|
|
|
Esportazione HTML
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
wizard.cpp:212
|
|
49.
|
|
|
A KIPI plugin to export image collections to HTML pages
|
|
|
|
Un'estensione di KIPI per esportare raccolte di immagini in pagine HTML
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
wizard.cpp:215
|
|
50.
|
|
|
(c) 2006-2008, Aurelien Gateau
|
|
|
|
© 2006-2008, Aurelien Gâteau
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
wizard.cpp:216
|