|
|
20.
|
|
|
Could not read image '%1'
|
|
|
|
|
Nun pudo lleese la imaxe «%1»
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
imagegenerationfunctor.cpp:89
|
|
|
21.
|
|
|
Format of image '%1' is unknown
|
|
|
|
|
Formatu de la imaxe «%1» desconocíu
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
imagegenerationfunctor.cpp:95
|
|
|
22.
|
|
|
Error loading image '%1'
|
|
|
|
|
Fallu al cargar la imaxe «%1»
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
imagegenerationfunctor.cpp:104
|
|
|
23.
|
|
|
Could not save image '%1' to '%2'
|
|
|
|
|
Nun pudo guardase la imaxe «%1» en «%2»
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
imagegenerationfunctor.cpp:140
|
|
|
24.
|
|
|
Could not save thumbnail for image '%1' to '%2'
|
|
|
|
|
Nun pudo guardase la miniatura pa la imaxe «%1» en «%2»
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
imagegenerationfunctor.cpp:161
|
|
|
25.
|
|
|
Could not open file '%1' for writing
|
|
|
|
|
Nun pudo abrise'l ficheru «%1» pa escritura
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
imagegenerationfunctor.cpp:338
|
|
|
26.
|
|
|
Could not save image to file '%1'
|
|
|
|
|
Nun pudo guardase la imaxe nel ficheru «%1»
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
imagegenerationfunctor.cpp:342
|
|
|
27.
|
|
|
&HTML Gallery...
|
|
|
|
|
Galería &HTML...
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
Generating gallery...
|
|
|
|
|
Xenerando galería...
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
plugin.cpp:95
|
|
|
29.
|
|
|
Finished, but some warnings have occured
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugin.cpp:96
|
