Browsing Serbian Latn translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5160 of 60 results
134.
<p>Specifies how the points are displayed<dl><dt>clamp to ground (default)</dt><dd>Indicates to ignore an altitude specification</dd><dt>relative to ground</dt><dd>Sets the altitude of the element relative to the actual ground elevation of a particular location.</dd><dt>absolute</dt><dd>Sets the altitude of the coordinate relative to sea level, regardless of the actual elevation of the terrain beneath the element.</dd></dl>
(no translation yet)
Located in kmlexportconfig.cpp:228
135.
A Kipi plugin for KML exporting
(no translation yet)
Located in kmlexportconfig.cpp:283
136.
(c) 2006-2007, Stéphane Pontier
(no translation yet)
Located in kmlexportconfig.cpp:284
137.
Stéphane Pontier
(no translation yet)
Located in kmlexportconfig.cpp:286
141.
Correlator
(no translation yet)
Located in plugin_gpssync.cpp:81
143.
Track List Editor...
(no translation yet)
Located in plugin_gpssync.cpp:94
146.
<p>Unable to find the gpsbabel executable:<br/> This program is required by this plugin to support GPS data file decoding. Please install gpsbabel as a package from your distributor or <a href="%1">download the source</a>.</p><p>Note: at least, gpsbabel version %2 is required by this plugin.</p>
(no translation yet)
Located in plugin_gpssync.cpp:139
147.
<p>gpsbabel executable is not up to date:<br/> The version %1 of gpsbabel have been found on your computer. This version is too old to run properly with this plugin. Please update gpsbabel as a package from your distributor or <a href="%2">download the source</a>.</p><p>Note: at least, gpsbabel version %3 is required by this plugin</p>
(no translation yet)
Located in plugin_gpssync.cpp:156
148.
No GPS location have been found in your pictures.
(no translation yet)
Located in plugin_gpssync.cpp:325
149.
Geographical coordinates will be definitively removed from all selected images.
Do you want to continue ?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugin_gpssync.cpp:398
5160 of 60 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Slobodan Simić.