Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4958 of 152 results
49.
Select GPX File to Load
(no translation yet)
Located in gpssyncdialog.cpp:420 kmlexportconfig.cpp:175
50.
Cannot parse %1 GPX file!
%1 GPX ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਪਾਰਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ!
Translated by A S Alam
Located in gpssyncdialog.cpp:339 kmlexport.cpp:374
51.
The %1 GPX file do not have a date-time track to use!
(no translation yet)
Located in gpssyncdialog.cpp:347 kmlexport.cpp:380
52.
Points parsed: %1
(no translation yet)
Located in gpssyncdialog.cpp:446
53.
1 image from the list is not updated.
%1 images from the list are not updated.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in gpssyncdialog.cpp:486
54.
<p>%1
Do you really want to close this window without applying changes?</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gpssyncdialog.cpp:490
55.
Cannot find pictures to correlate with GPX file data.
(no translation yet)
Located in gpssyncdialog.cpp:597
56.
GPS data of 1 image have been updated on the list using the GPX data file.
GPS data of %1 images have been updated on the list using the GPX data file.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in gpssyncdialog.cpp:488
57.
Press Apply button to update images metadata.
(no translation yet)
Located in gpssyncdialog.cpp:492
58.
Please, select at least one image from the list to edit GPS coordinates manually.
(no translation yet)
Located in gpssyncdialog.cpp:502
4958 of 152 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.