|
|
48.
|
|
|
%1|GPS Exchange Format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gpssyncdialog.cpp:419 kmlexportconfig.cpp:174
|
|
|
49.
|
|
|
Select GPX File to Load
|
|
|
|
|
Roghnaigh Comhad GPX le Luchtú
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
gpssyncdialog.cpp:420 kmlexportconfig.cpp:175
|
|
|
50.
|
|
|
Cannot parse %1 GPX file!
|
|
|
|
|
Ní féidir comhad GPX %1 a pharsáil!
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
gpssyncdialog.cpp:339 kmlexport.cpp:374
|
|
|
51.
|
|
|
The %1 GPX file do not have a date-time track to use!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gpssyncdialog.cpp:347 kmlexport.cpp:380
|
|
|
52.
|
|
|
Points parsed: %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gpssyncdialog.cpp:446
|
|
|
53.
|
|
|
1 image from the list is not updated.
|
|
|
|
%1 images from the list are not updated.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gpssyncdialog.cpp:486
|
|
|
54.
|
|
|
<p>%1 
Do you really want to close this window without applying changes?</p> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gpssyncdialog.cpp:490
|
|
|
55.
|
|
|
Cannot find pictures to correlate with GPX file data.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gpssyncdialog.cpp:597
|
|
|
56.
|
|
|
GPS data of 1 image have been updated on the list using the GPX data file.
|
|
|
|
GPS data of %1 images have been updated on the list using the GPX data file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gpssyncdialog.cpp:488
|
|
|
57.
|
|
|
Press Apply button to update images metadata.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gpssyncdialog.cpp:492
|
