Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1928 of 152 results
19.
Found
(no translation yet)
Located in gpslistviewitem.cpp:133
20.
Deleted!
(no translation yet)
Located in gpslistviewitem.cpp:152
21.
Not available
Ez dago erabilgarri
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gpslistviewitem.cpp:164
22.
Geolocation
Geolokalizazioa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in plugin_gpssync.cpp:78 gpssyncdialog.cpp:135
23.
Correlate
Korrelatiboa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gpssyncdialog.cpp:138
24.
Edit...
Editatu...
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gpssyncdialog.cpp:139
25.
Remove
Kendu
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gpssyncdialog.cpp:140
26.
Correlate in time and interpolate distance of data from GPX file with all images on the list.
Korrelatu denboran eta interpolatu datuen distantzia GPX fitxategitik zerrendako irudi guztiekin.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gpssyncdialog.cpp:142
27.
Manually edit GPS coordinates of selected images from the list.
Editatu eskuz zerrendatik hautatutako irudien GPSaren koordenatuak.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gpssyncdialog.cpp:143
28.
Remove GPS coordinates of selected images from the list.
Kendu zerrendatik hautatutako irudien GPSaren koordenatuak.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gpssyncdialog.cpp:144
1928 of 152 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Larrañaga Murgoitio.