Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
2433 of 152 results
24.
Edit...
Upravit...
Translated by Klara Cihlarova
Located in gpssyncdialog.cpp:139
25.
Remove
Odstranit
Translated by Vít Pelčák
Located in gpssyncdialog.cpp:140
26.
Correlate in time and interpolate distance of data from GPX file with all images on the list.
Časově korelovat a vzdálenost dat ze souboru GPX interpolovat se všemi obrázky v seznamu.
Translated by Zdeněk Pech
Located in gpssyncdialog.cpp:142
27.
Manually edit GPS coordinates of selected images from the list.
Ručně upravit GPS souřadnice obrázků vybraných ze seznamu.
Translated by Zdeněk Pech
Located in gpssyncdialog.cpp:143
28.
Remove GPS coordinates of selected images from the list.
Odstranit GPS souřadnice obrázků vybraných ze seznamu.
Translated by Zdeněk Pech
Located in gpssyncdialog.cpp:144
29.
Date
Datum
Translated by Vít Pelčák
Located in gpstracklisteditdialog.cpp:106 gpssyncdialog.cpp:161
30.
Latitude
Zem. šířka
Translated by Klara Cihlarova
Located in gpstracklisteditdialog.cpp:108 gpssyncdialog.cpp:163
31.
Longitude
Zem. délka
Translated by Klara Cihlarova
Located in gpstracklisteditdialog.cpp:110 gpssyncdialog.cpp:165
32.
Altitude
Nadmořská výška
Translated by Zdeněk Pech
Located in gpstracklisteditdialog.cpp:112 gpssyncdialog.cpp:167
33.
Status
Stav
Translated by Klara Cihlarova
Located in gpssyncdialog.cpp:169
2433 of 152 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Klara Cihlarova, Vít Pelčák, Zdeněk Pech.