|
|
20.
|
|
|
Deleted!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gpslistviewitem.cpp:152
|
|
|
21.
|
|
|
Not available
|
|
|
|
|
Non disponible
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
gpslistviewitem.cpp:164
|
|
|
22.
|
|
|
Geolocation
|
|
|
|
|
Xeollocalización
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
plugin_gpssync.cpp:78 gpssyncdialog.cpp:135
|
|
|
23.
|
|
|
Correlate
|
|
|
|
|
Correlativa
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
gpssyncdialog.cpp:138
|
|
|
24.
|
|
|
Edit...
|
|
|
|
|
Editar...
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
gpssyncdialog.cpp:139
|
|
|
25.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Desaniciar
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
gpssyncdialog.cpp:140
|
|
|
26.
|
|
|
Correlate in time and interpolate distance of data from GPX file with all images on the list.
|
|
|
|
|
Correlacionar en tiempu ya interpolar distancia de los datos del ficheru GPX con toles imáxenes de la llista.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
gpssyncdialog.cpp:142
|
|
|
27.
|
|
|
Manually edit GPS coordinates of selected images from the list.
|
|
|
|
|
Editar manualmente les coordenaes GPS de les imáxenes esbillaes de la lista.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
gpssyncdialog.cpp:143
|
|
|
28.
|
|
|
Remove GPS coordinates of selected images from the list.
|
|
|
|
|
Desaniciar les coordenaes GPS de les imáxenes escoyíes de la llista.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
gpssyncdialog.cpp:144
|
|
|
29.
|
|
|
Date
|
|
|
|
|
Data
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
gpstracklisteditdialog.cpp:106 gpssyncdialog.cpp:161
|
