|
|
5.
|
|
|
Use &Gallery 2
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
galleryconfig.cpp:95
|
|
|
6.
|
|
|
Gallery URL probably incorrect
|
|
|
|
|
படத்தொகுப்பு URL தவறாக இருக்கலாம்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:428
|
|
|
7.
|
|
|
Incorrect username or password specified
|
|
|
|
|
தவறான பயனர் பெயர் அல்லது கடவுச்சொல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:434
|
|
|
8.
|
|
|
Invalid response received from remote Gallery
|
|
|
|
|
தொடர்பில்லாத படத்தொகுப்பில் இருந்து தவறான பதில் பெறப்பட்டது
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:518 gallerytalker.cpp:593 gallerytalker.cpp:644
gallerytalker.cpp:700
|
|
|
9.
|
|
|
Failed to list albums
|
|
|
|
|
ஆல்பங்களை பட்டியலிட முடியவில்லை
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:524
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to list photos
|
|
|
|
|
புகைப்படங்களை பட்டியலிட முடியவில்லை
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:599
|
|
|
11.
|
|
|
Failed to create new album
|
|
|
|
|
புதிய ஆல்பத்தை உருவாக்க முடியவில்லை
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:650
|
|
|
12.
|
|
|
Failed to upload photo
|
|
|
|
|
புகைப்படத்தை ஏற்ற முடியவில்லை
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:706
|
|
|
13.
|
|
|
albums
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
&New Album
|
|
|
|
|
&புதிய ஆல்பம்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
gallerywindow.cpp:128
|
