Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
1827 of 47 results
18.
Comment sets Description
(no translation yet)
Located in gallerywindow.cpp:146
19.
Resize photos before uploading
ஏற்றுவதற்கு முன் புகைப்படங்களை மறுஅளவாக்கு
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in gallerywindow.cpp:149
20.
Maximum dimension:
(no translation yet)
Located in gallerywindow.cpp:152
21.
Gallery Export
படத்தொகுப்பு ஏற்றுமதி
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in gallerywindow.cpp:210 gallerywindow.cpp:215
22.
A Kipi plugin to export image collection to remote Gallery server.
(no translation yet)
Located in gallerywindow.cpp:178
23.
(c) 2003-2005, Renchi Raju
(c) 2006-2007, Colin Guthrie
(c) 2008, Andrea Diamantini
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gallerywindow.cpp:180
24.
Renchi Raju
(no translation yet)
Located in gallerywindow.cpp:224
25.
Author
(no translation yet)
Located in gallerywindow.cpp:224
26.
Colin Guthrie
(no translation yet)
Located in gallerywindow.cpp:227
27.
Maintainer
(no translation yet)
Located in gallerywindow.cpp:227
1827 of 47 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zhakanini.