Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1322 of 47 results
13.
albums
(no translation yet)
14.
&New Album
&Создать альбом
Translated and reviewed by Dmitry A. Bugay
Located in gallerywindow.cpp:128
15.
&Add Photos
&Добавить фотографии
Translated and reviewed by Dmitry A. Bugay
Located in gallerywindow.cpp:134
16.
Override Default Options
Переопределение параметров по умолчанию
Translated by Alexander Potashev
Located in gallerywindow.cpp:139
17.
Comment sets Title
Комментарий устанавливает заголовок
Translated by Yuri Efremov
Located in gallerywindow.cpp:143
18.
Comment sets Description
Комментарий устанавливает описание
Translated by Yuri Efremov
Located in gallerywindow.cpp:146
19.
Resize photos before uploading
Менять размер фотографий перед публикацией
Translated by Yuri Efremov
Located in gallerywindow.cpp:149
20.
Maximum dimension:
Максимальный размер:
Translated and reviewed by Dmitry A. Bugay
Located in gallerywindow.cpp:152
21.
Gallery Export
Экспорт в галерею Gallery
Translated by Yuri Efremov
Located in gallerywindow.cpp:210 gallerywindow.cpp:215
22.
A Kipi plugin to export image collection to remote Gallery server.
Модуль Kipi для загрузки коллекции изображений на сервер галерей.
Translated and reviewed by Dmitry A. Bugay
Located in gallerywindow.cpp:178
1322 of 47 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Alexey Ermakov, Dmitry A. Bugay, Pastushenko Aleksandr, Paul Pletenev, Yuri Efremov, passtas.