|
|
5.
|
|
|
Use &Gallery 2
|
|
|
|
|
Koristi &galeriju 2
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
galleryconfig.cpp:95
|
|
|
6.
|
|
|
Gallery URL probably incorrect
|
|
|
|
|
URL galerije je verovatno neispravan
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:428
|
|
|
7.
|
|
|
Incorrect username or password specified
|
|
|
|
|
Navedeno je neispravno korisničko ime ili lozinka
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:434
|
|
|
8.
|
|
|
Invalid response received from remote Gallery
|
|
|
|
|
Neispravan odgovor primljen od udaljene galerije
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:518 gallerytalker.cpp:593 gallerytalker.cpp:644
gallerytalker.cpp:700
|
|
|
9.
|
|
|
Failed to list albums
|
|
|
|
|
Nisam uspio da izlistam albume
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:524
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to list photos
|
|
|
|
|
Nisam uspio da izlistam slike
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:599
|
|
|
11.
|
|
|
Failed to create new album
|
|
|
|
|
Nisam uspio da napravim novi album
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:650
|
|
|
12.
|
|
|
Failed to upload photo
|
|
|
|
|
Nisam uspio da pošaljem sliku
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:706
|
|
|
13.
|
|
|
albums
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
&New Album
|
|
|
|
|
&Novi album
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
gallerywindow.cpp:128
|
