|
|
12.
|
|
|
Failed to upload photo
|
|
|
|
|
Nisam uspio da pošaljem sliku
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:706
|
|
|
13.
|
|
|
albums
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
&New Album
|
|
|
|
|
&Novi album
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
gallerywindow.cpp:128
|
|
|
15.
|
|
|
&Add Photos
|
|
|
|
|
Dod&aj slike
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
gallerywindow.cpp:134
|
|
|
16.
|
|
|
Override Default Options
|
|
|
|
|
Pregazi podrazumijevane opcije
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
gallerywindow.cpp:139
|
|
|
17.
|
|
|
Comment sets Title
|
|
|
|
|
Komentar postavlja naslov
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
gallerywindow.cpp:143
|
|
|
18.
|
|
|
Comment sets Description
|
|
|
|
|
Komentar postavlja opis
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
gallerywindow.cpp:146
|
|
|
19.
|
|
|
Resize photos before uploading
|
|
|
|
|
Promijeni veličinu prije slanja
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gallerywindow.cpp:149
|
|
|
20.
|
|
|
Maximum dimension:
|
|
|
|
|
Najveća veličina:
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
gallerywindow.cpp:152
|
|
|
21.
|
|
|
Gallery Export
|
|
|
|
|
Izvoz galerije
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
gallerywindow.cpp:210 gallerywindow.cpp:215
|
