Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 81 results
1.
Getting the Frob
Pobieranie Froba
Translated and reviewed by Igor Klimer
Located in flickrtalker.cpp:205
2.
Checking if previous token is still valid
Sprawdzanie czy poprzedni token jest wciąż ważny
Translated by Marta Rybczyńska
Located in flickrtalker.cpp:250
3.
Please Follow through the instructions in the browser window and return back to press ok if you are authenticated or press No
Proszę postępować według instrukcji wyświetlanych w przeglądarce, a następnie powrócić do wtyczki i nacisnąć OK, jeśli proces autoryzacji przebiegł pomyślnie, Nie, w przeciwnym przypadku
Translated by Igor Klimer
Located in flickrtalker.cpp:242
4.
%1 Service Web Authorization
%1: usługa sieciowego uwierzytelniania
Translated by Marta Rybczyńska
Located in flickrtalker.cpp:278
5.
Authenticating the User on web
Uwierzytelnianie użytkownika w sieci
Translated by Marta Rybczyńska
Located in flickrtalker.cpp:283
6.
Getting the Token from the server
Odbieranie tokena z serwera
Translated by Marta Rybczyńska
Located in flickrtalker.cpp:335
7.
No photo specified
Brak zaznaczonych zdjęć
Translated and reviewed by Igor Klimer
Located in flickrtalker.cpp:700
8.
General upload failure
Ogólny błąd wysyłania
Translated and reviewed by Igor Klimer
Located in flickrtalker.cpp:703
9.
Filesize was zero
Rozmiar pliku wynosi zero
Translated and reviewed by Igor Klimer
Located in flickrtalker.cpp:706
10.
Filetype was not recognized
Nierozpoznany typ pliku
Translated by Marta Rybczyńska
Located in flickrtalker.cpp:709
110 of 81 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Igor Klimer, Marta Rybczyńska.