Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
3443 of 81 results
34.
<b><h2><a href='http://www.23hq.com'><font color="#7CD164">23hq</font></a> Export</h2></b>
(no translation yet)
Located in flickrwidget.cpp:76
35.
<b><h2><a href='http://www.flickr.com'><font color="#0065DE">flick</font><font color="#FF0084">r</font></a> Export</h2></b>
<b><h2>Exportació a <a href='http://www.flickr.com'><font color="#0065DE">flick</font><font color="#FF0084">r</font></a></h2></b>
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in flickrwidget.cpp:91
36.
This is the list of images to upload on your Flickr account.
Aquesta és la llista d'imatges a pujar al vostre compte de Flickr.
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in flickrwidget.cpp:92
37.
PhotoSet:
Conjunt de fotos:
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in flickrwidget.cpp:182
38.
&New PhotoSet
Conjunt de fotos &nou
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in flickrwidget.cpp:185
39.
Added Tags:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Etiquetes afegides:
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in flickrwidget.cpp:220
40.
Use Host Application Tags
Usa etiquetes d'aplicació del servidor
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in flickrwidget.cpp:204
41.
Strip Space From Host Application Tags
Elimina els espais de les etiquetes d'aplicació del servidor
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in flickrwidget.cpp:175
42.
Enter here new tags separated by space.
Introduïu aquí les etiquetes noves separades per un espai.
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in flickrwidget.cpp:115
43.
Override Default Options
Substitució de les opcions per defecte
Translated by Josep Ma. Ferrer
3443 of 81 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josep Ma. Ferrer.