|
18.
|
|
|
Save Gallery To
|
|
|
|
Gardar a galería en
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
generalpage.cpp:93
|
|
19.
|
|
|
Image Properties
|
|
|
|
Propriedades da imaxe
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
generalpage.cpp:104
|
|
20.
|
|
|
Resize Target Images
|
|
|
|
Mudar o tamaño das imaxes de destino
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
generalpage.cpp:106
|
|
21.
|
|
|
If you enable this option, all target images can be resized.
|
|
|
|
Se sinala esta opción, mudarase o tamaño de todas as imaxes de destino.
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
generalpage.cpp:108
|
|
22.
|
|
|
Auto-Rotate/Flip Images
|
|
|
|
Xirar/Inverter automaticamente as imaxes
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
generalpage.cpp:112
|
|
23.
|
|
|
If you enable this option, the images orientation will be fixed accordingly with Exif information
|
|
|
|
Se sinala esta opción, a orientación das imaxes corríxese segundo a información Exif
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
generalpage.cpp:114
|
|
24.
|
|
|
&Target Images Size:
|
|
|
|
&Tamaño das imaxes de destino:
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
generalpage.cpp:121
|
|
25.
|
|
|
The new size of the exported images in pixels. SimpleViewer resizes the images as well, but this resizes your images before they are uploaded to your server
|
|
|
|
O novo tamaño das imaxes exportadas en píxeles. SimpleViewer tamén muda o tamaño das imaxes, pero isto fáino antes de que se envíen ao servidor
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
generalpage.cpp:122
|
|
26.
|
|
|
&Displayed Images Size:
|
|
|
|
Tamaño das imaxes &mostradas:
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
generalpage.cpp:135
|
|
27.
|
|
|
scales the displayed images to this size. Largest height or width of your largest image (in pixels). Images will not be scaled up above this size, to ensure best image quality.
|
|
|
|
Escala as imaxes mostradas a este tamaño. É a maior altura ou anchura da maior das imaxes (en píxeles). As imaxes non serán escaladas alén deste tamaño, para garantir así a mellor calidade de imaxe.
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
generalpage.cpp:136
|