|
|
88.
|
|
|
Downloading file %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
89.
|
|
|
Failed to save photo: %1 
Do you want to continue? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Не удалось сохранить фотографию: %1
Продолжить? |
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
fbwindow.cpp:811
|
|
|
90.
|
|
|
Failed to download photo: %1
Do you want to continue? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Не удалось получить фотографию: %1
Продолжить? |
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
fbwindow.cpp:824
|
|
|
91.
|
|
|
Facebook Call Failed: %1
|
|
|
|
|
Запрос к Facebook не удался: %1
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
fbwindow.cpp:841
|
|
|
92.
|
|
|
Export to &Facebook...
|
|
|
|
|
Экспорт в &Facebook...
|
|
Translated by
L!S
|
|
|
|
Located in
plugin_facebook.cpp:74
|
|
|
93.
|
|
|
Import from &Facebook...
|
|
|
|
|
Импорт из &Facebook...
|
|
Translated by
L!S
|
|
|
|
Located in
plugin_facebook.cpp:84
|
|
|
94.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
95.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
