|
|
15.
|
|
|
Logging to Facebook service...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
fbtalker.cpp:198
|
|
|
16.
|
|
|
Please follow the instructions in the browser window. Press "OK" when done.
|
|
|
|
|
Следуйте инструкциям в браузере. Нажмите «Да», если вам удалось выполнить вход, иначе нажмите «Нет».
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
fbtalker.cpp:389
|
|
|
17.
|
|
|
Facebook Application Authorization
|
|
|
|
|
Вход в Facebook
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
fbtalker.cpp:391
|
|
|
18.
|
|
|
The service is not available at this time.
|
|
|
|
|
В данный момент служба недоступна.
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
fbtalker.cpp:706
|
|
|
19.
|
|
|
The application has reached maximum number of requests allowed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
fbtalker.cpp:702
|
|
|
20.
|
|
|
Invalid session key or session expired. Try to log in again.
|
|
|
|
|
Недопустимый ключ сессии, или сессия устарела. Попробуйте ещё раз выполнить вход.
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
fbtalker.cpp:712
|
|
|
21.
|
|
|
Invalid album ID.
|
|
|
|
|
Неверный идентификатор альбома.
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
fbtalker.cpp:715
|
|
|
22.
|
|
|
Album is full.
|
|
|
|
|
Альбом полон.
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
fbtalker.cpp:718
|
|
|
23.
|
|
|
Missing or invalid file.
|
|
|
|
|
Файл отсутствует или недопустим.
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
fbtalker.cpp:721
|
|
|
24.
|
|
|
Too many unapproved photos pending.
|
|
|
|
|
Слишком много фотографий ожидают подтверждения публикации.
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
fbtalker.cpp:724
|
