Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Russian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kipiplugin-facebook”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
15.
Logging to Facebook service...
(no translation yet)
Located in fbtalker.cpp:198
19.
The application has reached maximum number of requests allowed.
(no translation yet)
Located in fbtalker.cpp:702
31.
This is the Facebook account that is currently logged in.
Это учетная запись Facebook, в которую в данный момент выполнен вход.
Translated and reviewed by Yuri Efremov
In upstream:
Это используемая в данный момент учётная запись в Facebook.
Suggested by Alexander Potashev
Located in fbwidget.cpp:87
88.
Downloading file %1
(no translation yet)
92.
Export to &Facebook...
Экспорт в &Facebook...
Translated by L!S
Located in plugin_facebook.cpp:74
93.
Import from &Facebook...
Импорт из &Facebook...
Translated by L!S
Located in plugin_facebook.cpp:84
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Mr.Brightside Demurine, Alexander Potashev, Alexey Ermakov, L!S, Yuri Efremov.