|
|
9.
|
|
|
KIPI CD-Archiving plugin
|
|
|
|
|
KIPI CD归档插件
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
cdarchiving.cpp:184
|
|
|
10.
|
|
|
Cannot start K3b program : fork failed.
|
|
|
|
|
无法启动 K3b 程序：fork 操作失败。
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
cdarchiving.cpp:411
|
|
|
11.
|
|
|
K3b is done; removing temporary folder....
|
|
|
|
|
K3b已经完成；正在删除临时文件夹…
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
cdarchiving.cpp:450
|
|
|
12.
|
|
|
Cannot remove temporary folder '%1'.
|
|
|
|
|
不能删除临时文件夹'%1'。
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
cdarchiving.cpp:460
|
|
|
13.
|
|
|
Cannot remove folder '%1'.
|
|
|
|
|
不能删除文件夹'%1'。
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
cdarchiving.cpp:490 cdarchiving.cpp:582
|
|
|
14.
|
|
|
Could not create folder '%1'.
|
|
|
|
|
不能创建文件夹'%1'。
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
cdarchiving.cpp:503 cdarchiving.cpp:552
|
|
|
15.
|
|
|
Could not open file '%1'.
|
|
|
|
|
不能够打开文件 '%1'.
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
cdarchiving.cpp:619 cdarchiving.cpp:1049
|
|
|
16.
|
|
|
Could not create folder '%1' in '%2'.
|
|
|
|
|
不能在'%2'中创建文件夹'%1'。
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
cdarchiving.cpp:644
|
|
|
17.
|
|
|
Album list
|
|
|
|
|
专辑列表
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
cdarchiving.cpp:737 cdarchiving.cpp:1190
|
|
|
18.
|
|
|
Album
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
专辑
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
cdarchiving.cpp:742
|
