Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
5463 of 132 results
54.
<p>This option adds a HTML interface to browse the CD's contents.
<p>Esta opzón engade unha interface HTML para navegar o contido do CD.
Translated and reviewed by mvillarino
Located in cdarchivingdialog.cpp:193
55.
Add "autorun" functionality
Engadir funcionalidade "autorun"
Translated and reviewed by mvillarino
Located in cdarchivingdialog.cpp:197
56.
<p>This option adds MS Windows(tm) autorunning capability to the CD.
<p>Esta opzón engade a capacidade "autoexecutábel" para MS Windows(tm) ao CD.
Translated and reviewed by mvillarino
Located in cdarchivingdialog.cpp:201
57.
Archive title:
Título do Arquivo:
Translated and reviewed by mvillarino
Located in cdarchivingdialog.cpp:205
58.
Album Archiving
Arquivado de Álbuns
Translated and reviewed by mvillarino
Located in cdarchivingdialog.cpp:208
59.
<p>Enter here the title of the CD archive.
<p>Indique aqui o título do arquivo de CD.
Translated and reviewed by mvillarino
Located in cdarchivingdialog.cpp:211
60.
I&mages per row:
I&maxes por liña:
Translated and reviewed by mvillarino
Located in cdarchivingdialog.cpp:217
61.
<p>Enter here the number of images per row on the album page. A good value is '4'.
<p>Indique o número de imaxes por fila nas páxinas do álbum. Un bon valor é '4'.
Translated and reviewed by mvillarino
Located in cdarchivingdialog.cpp:218
62.
Thumbnail size:
Tamaño das miniaturas:
Translated and reviewed by mvillarino
Located in cdarchivingdialog.cpp:229
63.
<p>The new size of thumbnails in pixels
<p>O novo tamaño das miniaturas en píxels
Translated and reviewed by mvillarino
Located in cdarchivingdialog.cpp:231
5463 of 132 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: mvillarino.