Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1120 of 75 results
11.
A tool to batch convert RAW camera images to DNG
Context:
Comment
Verkfæri til að breyta mörgum RAW ljósmyndum í DNG
Translated by Sveinn í Felli
Located in dngconverter/plugin/dngconverter.desktop:82
12.
A tool to convert Raw Image to Digital NeGative
Context:
Comment
Verkfæri til að umbreyta RAW-myndum í Digital NeGative
Translated by Sveinn í Felli
Located in dngconverter/plugin/kipiplugin_dngconverter.desktop:43
13.
Facebook Import/Export
Context:
Name
Facebook inn/útflutningur
Translated by Sveinn í Felli
Located in facebook/kipiplugin_facebook.desktop:3
14.
A tool to import/export images to/from a remote Facebook web service
Context:
Comment
Verkfæri til að senda/flytja inn myndir frá fjarlægum Facebook vefþjónustum
Translated by Sveinn í Felli
Located in facebook/kipiplugin_facebook.desktop:41
15.
Flash Export
Context:
Name
Flash útflutningur
Translated by Sveinn í Felli
Located in flashexport/kipiplugin_flashexport.desktop:3
16.
A tool to export images to Flash
Context:
Comment
Verkfæri til að flytja myndir út í Flash
Translated by Sveinn í Felli
Located in flashexport/kipiplugin_flashexport.desktop:40
17.
Flickr/23hq Exporter
Context:
Name
(no translation yet)
Located in flickrexport/kipiplugin_flickrexport.desktop:3
18.
A tool to export images to a remote Flickr or 23hq web service
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in flickrexport/kipiplugin_flickrexport.desktop:19
19.
Remote Gallery Export
Context:
Name
Samstilling við fjarlæg myndasöfn
Translated by Sveinn í Felli
Located in galleryexport/kipiplugin_galleryexport.desktop:3
20.
A tool to export images to a remote Gallery
Context:
Comment
Verkfæri til að senda myndir í fjarlæg myndasöfn
Translated by Sveinn í Felli
Located in galleryexport/kipiplugin_galleryexport.desktop:42
1120 of 75 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli.