Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
4150 of 75 results
41.
A frame theme
Context:
Comment
Kehysteema
Translated by T Kortehisto
Located in htmlexport/themes/frames/frames.desktop:43
42.
Ruediger Bente
Context:
Name
Ruediger Bente
Translated and reviewed by Jussi Aalto
Located in htmlexport/themes/frames/frames.desktop:85
43.
Matrix
Context:
Name
(no translation yet)
Located in htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop:2 htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop:129
44.
Show your photos with Matrix style
Context:
Comment
Näytä kuvasi Matriisi-tyylillä
Translated by T Kortehisto
Reviewed by Heidi Mattila
Located in htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop:44
45.
Yet another nice theme. Very simple and clean look with "calligraphics" icons.
Context:
Comment
Jälleen yksi kiva teema. Erittäin yksinkertainen ja puhtaalta näyttävä teema kalligrafisilla ikoneilla.
Translated by T Kortehisto
Reviewed by Heidi Mattila
Located in htmlexport/themes/s0/s0.desktop:2
46.
S0
Context:
Name
(no translation yet)
Located in htmlexport/themes/s0/s0.desktop:39 htmlexport/themes/s0/s0.desktop:127
47.
Petr Vaněk
Context:
Name
Petr Vaněk
Translated and reviewed by Jussi Aalto
Located in htmlexport/themes/s0/s0.desktop:82
48.
Simple
Context:
Name
(no translation yet)
Located in htmlexport/themes/simple/simple.desktop:2 htmlexport/themes/simple/simple.desktop:185
49.
A simple and light theme
Context:
Comment
Yksinkertainen ja kevyt teema
Translated and reviewed by Jussi Aalto
Located in htmlexport/themes/simple/simple.desktop:45
50.
Snow
Context:
Name
(no translation yet)
Located in htmlexport/themes/snow/snow.desktop:2 htmlexport/themes/snow/snow.desktop:131
4150 of 75 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heidi Mattila, Jussi Aalto, Mikael Lammentausta, T Kortehisto, Ville Vuorinen.