Translations by Aputsiak Niels Janussen
Aputsiak Niels Janussen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 185. |
The following FX rendered files are no longer used.
Do you want me to delete them now?
|
|
| 2009-09-30 |
De følgende FX-renderede filer er ikke længere i brug.
Ønsker du at jeg sletter dem nu?
|
|
| 206. |
Question
|
|
| 2009-09-30 |
Spørgsmål
|
|
| 263. |
Failed to execute %s. MPEG export requires a complete installation of mjpegtools.
|
|
| 2009-09-30 |
Mislykkede i at afvikle %s. MPEG eksport kræver en komplet installation af mjpegtools.
|
|
| 804. |
|
|
| 2009-09-30 |
|
|
| 805. |
<b>Chrominance</b>
|
|
| 2009-09-30 |
<b>Krominans</b>
|
|
| 806. |
<b>Final Size</b>
|
|
| 2009-09-30 |
<b>Endelig Størrelse</b>
|
|
| 807. |
<b>Initial Size</b>
|
|
| 2009-09-30 |
<b>Indledende Størrelse</b>
|
|
| 808. |
<b>Luminance</b>
|
|
| 2009-09-30 |
<b>Luminans</b>
|
|
| 809. |
<b>Options</b>
|
|
| 2009-09-30 |
<b>Valgmuligheder</b>
|
|
| 810. |
<b>Pan</b>
|
|
| 2009-09-30 |
<b>Pan</b>
|
|
| 811. |
<b>Position</b>
|
|
| 2009-09-30 |
<b>Position</b>
|
|
| 812. |
<b>Size</b>
|
|
| 2009-09-30 |
<b>Størrelse</b>
|
|
| 813. |
<b>White Balance</b>
|
|
| 2009-09-30 |
<b>Hvidbalance</b>
|
|
| 814. |
<b>Zoom</b>
|
|
| 2009-09-30 |
<b>Zoom</b>
|
|
| 815. |
Adjust the brightness of the colour
|
|
| 2009-09-30 |
Tilpas lysstyrken for farven
|
|
| 816. |
Adjust the colour type (such as red, blue, or yellow)
|
|
| 2009-09-30 |
Tilpas farvetypen (så som rød, blå eller gul)
|
|
| 817. |
Adjust the luminance difference range
|
|
| 2009-09-30 |
Tilpas forskellen i luminans-rækkevidden
|
|
| 818. |
Adjust the luminance level
|
|
| 2009-09-30 |
Tilpas luminans-niveauet
|
|
| 819. |
Adjust the luminance level non-linearly
|
|
| 2009-09-30 |
Tilpas luminans-niveauet ikke-lineært
|
|
| 820. |
Adjust the magenta color cast removal
|
|
| 2009-09-30 |
Tilpas magenta-farvens afkastning
|
|
| 821. |
Adjust the vibrancy of the colour
|
|
| 2009-09-30 |
Tilpas bølgelængden på farven
|
|
| 823. |
Colour
Temperature:
|
|
| 2009-09-30 |
Farve
Temperatur:
|
|
| 829. |
Green:
|
|
| 2009-09-30 |
Grøn:
|
|
| 833. |
Out from Middle
Left Hinge
Right Hinge
Middle Hinge
Top Hinge
Bottom Hinge
Horizontal Middle
Top Left
Top Right
Bottom Left
Bottom Right
|
|
| 2009-09-30 |
Ud fra Midten
Venstre Hængsel
Midter-Hængsel
Øvre Hængsel
Nedre Hængsel
Horisontale Hængsel
Øverst til Venstre
Øverst til Højre
Nederst til Venstre
Nederst til Højre
|
|
| 834. |
Pick the colour from original image that should be white
|
|
| 2009-09-30 |
Vælg farven fra det originale billeder som burde være hvid
|
|
| 845. |
Set the colour temperature in Kelvin
|
|
| 2009-09-30 |
Sæt farvetemperaturen i Kelvin
|
|
