|
|
16.
|
|
|
1 hour ago
|
|
|
|
%1 hours ago
|
|
|
|
|
1 órával ezelőtt
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
%1 órával ezelőtt
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
printer-applet.py:406
|
|
|
17.
|
|
|
a minute ago
|
|
|
|
%1 minutes ago
|
|
|
|
|
1 perccel ezelőtt
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
%1 perccel ezelőtt
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
printer-applet.py:410
|
|
|
21.
|
|
|
Held for authentication
|
| Context: |
|
Job state
|
|
|
|
|
Visszatartva felhasználóazonosításig
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
printer-applet.py:468
|
|
|
31.
|
|
|
1 document queued
|
|
|
|
%1 documents queued
|
|
|
|
|
1 dokumentum áll a sorban
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
%1 dokumentum áll a sorban
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
printer-applet.py:649
|
|
|
61.
|
|
|
Show Completed Jobs
|
|
|
i18n: file: printer-applet.ui:115
i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
i18n: file: printer-applet.ui:132
i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
|
|
|
|
|
A befejezett feladatok is látszódjanak
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
printer-applet.py:273 rc.py:51 rc.py:57
|
|
|
64.
|
|
|
Show Printer Status
|
|
|
i18n: file: printer-applet.ui:152
i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
|
|
|
|
|
A nyomtatóállapot mutatása
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
printer-applet.py:277 rc.py:63
|
