Ubuntu
kdeutils package

Browsing Danish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “printer-applet”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
81 → 89 of 89 results First • • Next • Last
81.
Printer off-line
Printer er offline
Translated by Jan Madsen
Located in statereason.py:96
82.
Printer `%1' is currently offline.
Printeren "%1" er i øjeblikket offline.
Translated by Jan Madsen
Located in statereason.py:97
83.
Not connected?
Ikke tilsluttet?
Translated by Martin Schlander
Located in statereason.py:98
84.
Printer '%1' may not be connected.
Printeren "%1" er måske ikke tilsluttet.
Translated by Jan Madsen
Located in statereason.py:99
85.
Printer error
Printerfejl
Translated by Martin Schlander
Located in statereason.py:100 statereason.py:112
86.
There is a problem on printer `%1'.
Der er et problem med printeren "%1".
Translated by Jan Madsen
Located in statereason.py:101
87.
Printer report
Printerrapport
Translated by Martin Schlander
Located in statereason.py:108
88.
Printer warning
Printeradvarsel
Translated by Martin Schlander
Located in statereason.py:110
89.
Printer '%1': '%2'.
Printeren "%1": "%2".
Translated by Jan Madsen
Located in statereason.py:113
81 → 89 of 89 results First • • Next • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jan Madsen, Martin Schlander.