Ubuntu
kdesdk package

Browsing Turkish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kcachegrind”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 511 results First • Previous • • Last
1.
Call(s) from %1
(no translation yet)
2.
Call(s) to %1
(no translation yet)
3.
(unknown call)
(no translation yet)
4.
<b>Call Graph around active Function</b><p>Depending on configuration, this view shows the call graph environment of the active function. Note: the shown cost is <b>only</b> the cost which is spent while the active function was actually running; i.e. the cost shown for main() - if it is visible - should be the same as the cost of the active function, as that is the part of inclusive cost of main() spent while the active function was running.</p><p>For cycles, blue call arrows indicate that this is an artificial call added for correct drawing which actually never happened.</p><p>If the graph is larger than the widget area, an overview panner is shown in one edge. There are similar visualization options to the Call Treemap; the selected function is highlighted.</p>
(no translation yet)
5.
Warning: a long lasting graph layouting is in progress.
Reduce node/edge limits for speedup.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
6.
Layouting stopped.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
7.
The call graph has %1 nodes and %2 edges.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
8.
No item activated for which to draw the call graph.
(no translation yet)
9.
No call graph can be drawn for the active item.
(no translation yet)
10.
No call graph is available because the following
command cannot be run:
'%1'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
1 → 10 of 511 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Aysel AKSU, Cihan Ersoy, Görkem Çetin, Hakan Altindas, Serdar Soytetir, ubuntuki, ömer faruk karaaslan.