Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
18 of 8 results
9.
Success!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in generatepage.cpp:197
13.
You will find a README in your project folder <b>%1</b><br /> to help you get started with your project!
(no translation yet)
Located in generatepage.cpp:205
26.
Project Name:
i18n: file: choice.ui:503
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:9
27.
This wizard will help you generating a KDE 4 project template.
You will be able to start developing you own KDE 4 project from this template.
i18n: file: introduction.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:14
33.
Version Number:
i18n: file: properties.ui:448
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, versionLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:42
38.
Installation Directory:
i18n: file: properties.ui:478
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, installLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:57
41.
Author Name:
i18n: file: properties.ui:502
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authorLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:66
44.
Author Email:
i18n: file: properties.ui:532
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:75
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Sairan Kikkarin.