Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
3140 of 42 results
34.
Project's version number
i18n: file: properties.ui:458
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, kcfg_appVersion)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:21
35.
Set your project version number. A first project should start with version 0.1.
i18n: file: properties.ui:461
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kcfg_appVersion)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:24
37.
0.1
i18n: file: properties.ui:467
i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_appVersion)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:30
38.
Installation Directory:
i18n: file: properties.ui:478
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, installLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:57
39.
The directory where you will build your project
i18n: file: properties.ui:488
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, kcfg_url)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:36
40.
Choose the directory where you will build your project. Your home /src is a good default location.
i18n: file: properties.ui:491
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, kcfg_url)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:39
41.
Author Name:
i18n: file: properties.ui:502
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authorLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:66
42.
Your first name and name
i18n: file: properties.ui:512
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, kcfg_name)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:45
43.
This will set the copyright to this name
i18n: file: properties.ui:515
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kcfg_name)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:48
44.
Author Email:
i18n: file: properties.ui:532
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:75
3140 of 42 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau.