Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
918 of 136 results
9.
A D-Bus service that provides an interface to cvs
Context:
Comment
Um serviço D-Bus que oferece uma interface para o CVS
Translated by André Gondim
Located in cervisia/cvsservice/cvsservice.desktop:63
10.
KDE SVN Build
Context:
Name
Compilação do SVN do KDE
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
11.
KDE Template Generator
Context:
GenericName
Gerador de modelos do KDE
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in kapptemplate/kapptemplate.desktop:7
12.
KAppTemplate
Context:
Name
KAppTemplate
Translated by André Gondim
Located in kapptemplate/kapptemplate.desktop:50
13.
Akonadi Resource Template
Context:
Name
Modelo de recurso do Akonadi
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in kapptemplate/templates/C++/akonadiresource/akonadiresource.kdevtemplate:3
14.
A template for an Akonadi PIM data resource
Context:
Comment
Um modelo para um recurso de dados PIM do Akonadi
Translated by André Gondim
Located in kapptemplate/templates/C++/akonadiresource/akonadiresource.kdevtemplate:44
15.
KDE 4 GUI Application
Context:
Name
Aplicativo gráfico do KDE 4
Translated by Marcus Gama
Located in kapptemplate/templates/C++/kapp4/kapp4.kdevtemplate:3
16.
KDE4 simple template based on CMake, inherits from XMLGuiWindow and demonstrates how to use KConfig XT
Context:
Comment
Um modelo simples para KDE4 com base no CMake, que herda do XMLGuiWindow e demonstra como utilizar o KConfig XT
Translated by André Gondim
Located in kapptemplate/templates/C++/kapp4/kapp4.kdevtemplate:45
17.
%{APPNAME}
Context:
Name
%{APPNAME}
Translated by André Gondim
Located in kapptemplate/templates/C++/kapp4/src/%{APPNAMELC}.desktop:2 kapptemplate/templates/C++/konqplugin/src/%{APPNAMELC}.desktop:44 kapptemplate/templates/C++/kpartapp/src/%{APPNAMELC}.desktop:2 kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor_%{APPNAMELC}.desktop:41 kapptemplate/templates/C++/plasmoid/plasma-applet-%{APPNAMELC}.desktop:2 kapptemplate/templates/C++/runner/%{APPNAMELC}.desktop:2 kapptemplate/templates/ruby/kderubyapp/src/%{APPNAMELC}.desktop:2 kapptemplate/templates/ruby/rubykonqplugin/src/%{APPNAMELC}.desktop:47
18.
A KDE4 Application
Context:
GenericName
Um aplicativo do KDE4
Translated by Marcus Gama
Located in kapptemplate/templates/C++/kapp4/src/%{APPNAMELC}.desktop:50
918 of 136 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Marcelo Alvarenga, Gerson "fserve" Barreiros, Luiz Fernando Ranghetti, Marcus Gama.