Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 10 results
1.
General
Opće
Translated by Marko Dimjasevic
Located in fifteenPuzzle.cpp:131
2.
Shuffle Pieces
Pomiješaj komadiće
Translated by Marko Dimjasevic
Located in fifteenPuzzle.cpp:196
3.
Configure Fifteen Puzzle
Context:
@title:window
Podesi Fifteen Puzzle
Translated by Marko Dimjasevic
Located in fifteenPuzzleConfig.cpp:30 fifteenPuzzleConfig.cpp:52
4.
You have to provide a valid image
Context:
@body:window
Morate pružiti valjanu sliku
Translated by Marko Dimjasevic
Located in fifteenPuzzleConfig.cpp:51
5.
Configure Fifteen Puzzle
i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig)
Podesi Fifteen Puzzle
Translated by Marko Dimjasevic
Located in rc.cpp:3
6.
Appearance
i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:26
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Izgled
Translated by adundovi
Located in rc.cpp:6
7.
Use plain pieces
i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:28
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:9
8.
Use custom image
i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:40
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:12
9.
Show numerals
i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:77
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_showNumerals)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:15
10.
Actions
i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:160
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
Akcije
Translated by Marko Dimjasevic
Located in rc.cpp:24
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marko Dimjasevic, adundovi.