|
|
1.
|
|
|
Go to Strip
|
|
|
|
|
Pergi ke Bahagian
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
comic.cpp:90 comic.cpp:827
|
|
|
2.
|
|
|
&Strip Number:
|
|
|
|
|
Bilangan &Jalur:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
comic.cpp:105
|
|
|
3.
|
|
|
&Jump to first Strip
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
comic.cpp:148
|
|
|
4.
|
|
|
&Jump to current Strip
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
comic.cpp:152
|
|
|
5.
|
|
|
&Save Comic As...
|
|
|
|
|
&Simpan Komik sebagai...
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
comic.cpp:222
|
|
|
6.
|
|
|
&Actual Size
|
| Context: |
|
@option:check Context menu of comic image
|
|
|
|
|
S&aiz Sebenar
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
comic.cpp:233
|
|
|
7.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Umum
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
comic.cpp:564
|
|
|
8.
|
|
|
Comic:
|
|
|
|
|
Komik
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
configwidget.cpp:87
|
|
|
9.
|
|
|
Show comic author
|
|
|
|
|
Tunjukkan pengarang komik
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
configwidget.cpp:90
|
|
|
10.
|
|
|
Show comic title
|
|
|
|
|
Tunjukkan tajuk komik
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
configwidget.cpp:91
|
