Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Spanish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “krunner-converterrunner”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
11 → 20 of 44 results First • • • Last
28.
inch²
pulgadas cuadradas
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
pulgadas²
Suggested by Ignacio
Located in area.cpp:79
29.
in²
pulgadas cuadradasa
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
pulgadas²
Suggested by Ignacio
Located in area.cpp:80
31.
square mi
milla cuadrada
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
millas cuadradas
Suggested by Ignacio
Located in area.cpp:83
32.
sq miles
millas cuadradas
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
millas²
Suggested by Ignacio
Located in area.cpp:84
33.
sq mile
milla cuadrada
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
millas²
Suggested by Ignacio
Located in area.cpp:85
34.
sq mi
milla cuadrada
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
millas²
Suggested by Ignacio
Located in area.cpp:86
35.
mile²
millas cuadradas
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
millas²
Suggested by Ignacio
Located in area.cpp:87
36.
mi²
millas cuadradas
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
millas²
Suggested by Ignacio
Located in area.cpp:88
39.
in
Context:
amount of <unit1> in <unit2>
pul
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
en
Suggested by santi
Located in converterrunner.cpp:158
51.
micrometer
micrometro
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
micrómetro
Suggested by Ignacio
Located in length.cpp:44
11 → 20 of 44 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ignacio, Jaime Robles, Paco Molinero, santi.