Browsing Chinese (Traditional) translation

• Download translation
• Translation details

25 of 41 results First • Previous • Next • Last
	25.	English:		The watchgnupg logging process could not be started. Please install watchgnupg somewhere in your $PATH. This log window is now completely useless.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Traditional):				watchgnupg 記錄進程無法啟動。 請在您的 $PATH 中安裝 watchgnupg。 此記錄視窗現在完全無用。
				Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2008-03-03
In upstream:				無法啟動 watchgnupg 紀錄行程。 請將 watchgnupg 安裝目錄加入您的 $PATH 變數中。 此紀錄視窗目前不會有作用。
				Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2008-10-09
				Located in kwatchgnupgmainwin.cpp:156

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.