|
11.
|
|
|
Use Printer Default
|
|
|
|
使用印表機預設
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
printing/calprinter.cpp:201
|
|
12.
|
|
|
Portrait
|
|
|
|
縱向
|
|
Translated by
Frank Weng (a.k.a. Franklin)
|
|
|
|
Located in
printing/calprinter.cpp:202
|
|
13.
|
|
|
Landscape
|
|
|
|
橫向
|
|
Translated by
Frank Weng (a.k.a. Franklin)
|
|
|
|
Located in
printing/calprinter.cpp:203
|
|
14.
|
|
|
&Preview
|
|
|
|
預覽(&P)
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
printing/calprinter.cpp:253
|
|
15.
|
|
|
Start date:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
開始日期:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
printing/calprintdefaultplugins.cpp:146
printing/calprintdefaultplugins.cpp:175
printing/calprintdefaultplugins.cpp:194
|
|
16.
|
|
|
No start date
|
|
|
|
無開始日期
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
printing/calprintdefaultplugins.cpp:150
printing/calprintdefaultplugins.cpp:179
|
|
17.
|
|
|
End date:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
結束日期:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
printing/calprintdefaultplugins.cpp:155
|
|
18.
|
|
|
Duration:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
期間:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
printing/calprintdefaultplugins.cpp:159
|
|
19.
|
|
|
1 hour
|
|
|
%1 hours
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%1 小時
|
|
Translated by
Frank Weng (a.k.a. Franklin)
|
|
|
|
Located in
printing/calprintdefaultplugins.cpp:162
|
|
20.
|
|
|
1 minute
|
|
|
%1 minutes
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%1 分鐘
|
|
Translated by
Frank Weng (a.k.a. Franklin)
|
|
|
|
Located in
printing/calprintdefaultplugins.cpp:165
|