Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
15711580 of 1584 results
1571.
Sets the current completion status of this to-do as a percentage.
(no translation yet)
Located in koeditorgeneraltodo.cpp:171
1572.
%1 %
Context:
Percent complete
(no translation yet)
Located in koeditorgeneraltodo.cpp:176
1573.
co&mpleted
Context:
percent completed
(no translation yet)
Located in koeditorgeneraltodo.cpp:182
1574.
co&mpleted
Context:
to-do completed
(no translation yet)
Located in koeditorgeneraltodo.cpp:192 koeditorgeneraltodo.cpp:600
1575.
Sets the priority of this to-do on a scale from one to nine, with one being the highest priority, five being a medium priority, and nine being the lowest. In programs that have a different scale, the numbers will be adjusted to match the appropriate scale.
(no translation yet)
Located in koeditorgeneraltodo.cpp:200
1576.
&Priority:
(no translation yet)
Located in koeditorgeneraltodo.cpp:206
1577.
Please specify a valid due date.
Nceda khankanya umhla olindelekileyo osebenzayo.
Translated by Thelma Lungcuzo
Located in koeditorgeneraltodo.cpp:496
1578.
Please specify a valid due time.
Nceda khankanya ixesha elilindelekileyo elisebenzayo.
Translated by Thelma Lungcuzo
Located in koeditorgeneraltodo.cpp:502
1579.
Please specify a valid start date.
Nceda khankanya umhla wesiqalo osebenzayo.
Translated by Thelma Lungcuzo
Located in koeditorgeneraltodo.cpp:511
1580.
Please specify a valid start time.
Nceda khankanya ixesha lokuqala elisebenzayo.
Translated by Thelma Lungcuzo
Located in koeditorgeneraltodo.cpp:517
15711580 of 1584 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thelma Lungcuzo.