|
|
2.
|
|
|
Calendar
|
|
|
i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:31
i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:79
|
|
|
|
|
לוח־שנה
|
|
Translated by
Chen Levy
|
|
Reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
views/todoview/kotodomodel.cpp:830 korganizer.cpp:277 rc.cpp:646 rc.cpp:648
|
|
|
3.
|
|
|
New Calendar
|
|
|
|
|
לוח־שנה חדש
|
|
Translated by
Chen Levy
|
|
Reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
korganizer.cpp:288
|
|
|
4.
|
|
|
read-only
|
| Context: |
|
the calendar is read-only
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
korganizer.cpp:292
|
|
|
5.
|
|
|
Unable to print, no valid print style was returned.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printing/calprinter.cpp:132
|
|
|
6.
|
|
|
Printing error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printing/calprinter.cpp:133
|
|
|
7.
|
|
|
Print
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printing/calprinter.cpp:175
|
|
|
8.
|
|
|
Print Style
|
|
|
|
|
סגנון הדפסה
|
|
Translated by
Chen Levy
|
|
Reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
printing/calprinter.cpp:184
|
|
|
9.
|
|
|
Page &orientation:
|
|
|
|
|
&כיוון הדף:
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
printing/calprinter.cpp:195
|
|
|
10.
|
|
|
Use Default Orientation of Selected Style
|
|
|
|
|
השתמש ברירת המחדל של הסגנון הנבחר עבור כיוון הדף
|
|
Translated by
Chen Levy
|
|
Reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
printing/calprinter.cpp:200
|
|
|
11.
|
|
|
Use Printer Default
|
|
|
|
|
השתמש בברירת־המחדל של המדפסת
|
|
Translated and reviewed by
Chen Levy
|
|
|
|
Located in
printing/calprinter.cpp:201
|
